Tronbyt AppsTech

Know when your mailcow server needs an update

An LED pixel display showing a pixel-art cow in a yellow envelope beside "mailcow" and "UPDATE" in orange, with "2026-10 > 2026-11b" below.
Mailcow Updates on a Tronbyt display

I run my email on mailcow, on a small virtual server. mailcow is excellent, but a mail server is one of the most exposed things you can run: it’s on the internet around the clock, and it holds everything. Keeping it up to date matters more than ever, now that AI tools help attackers find and use security holes faster than before. The trouble is remembering to check. Mailcow Updates is a new app for Tronbyt pixel displays that tells you when there’s an update to install.

What it shows

When a new mailcow release is out, the app shows the mailcow cow, “UPDATE”, and the version your server is running next to the new one, as in the picture above. Once you’ve updated, the message goes within a few minutes.

If you look after more than one mailcow server, you can add up to five. Each server that needs an update gets its own card, with its name, and the cards take turns:

Animated preview: the display shows the mailcow cow, 'mailcow' and 'UPDATE', with '2026-10 > 2026-11b' and 'mail.example.com', then the same for 'Work mail', going from 2026-11a to 2026-11b.

The rest of the time it stays out of the way: while your servers are up to date, it simply skips its turn, so your display carries on showing your other apps. If you’d like reassurance that it’s working, you can switch that off and it will show a screen saying your servers are up to date. And if something’s wrong, such as a server it can’t reach, it tells you that too.

It’s the companion to Umbrel Updates and Tronbyt Server Updates, which do the same for your Umbrel home server and your Tronbyt server.

Setting it up

The app needs your mailcow server’s address and a read-only API key, which lets it ask mailcow which version it’s running. You create the key in mailcow’s admin pages, under System > Configuration > Access > Administrators:

The Read-Only Access card in mailcow, with Skip IP check for API, Activate API, Save changes and the API key field marked 1 to 4.

Tick Skip IP check for API (or enter your Tronbyt server’s IP address above it), tick Activate API, click Save changes, and copy the key that appears. Then add Mailcow Updates from your Tronbyt server’s app list, and enter your server’s address and the key.

A read-only key can’t change anything, but it can see a lot about your mail server, so treat it like a password. The app stores it as a secret on your Tronbyt server and only ever sends it to your mailcow server. The app’s instructions cover the details, including newer versions of mailcow, which lay out this page differently, and what to do if your home IP address changes. Or see it in the Tronbyt app store.

What’s a Tronbyt?

Tidbyt is a small LED pixel display that shows things like the time, the weather and your calendar. Tronbyt keeps Tidbyt and other compatible LED pixel displays going, with a server you run yourself and a community app store full of apps for your display. You’ll need:

  • A pixel display that works with Tronbyt. An original Tidbyt works once you’ve installed Tronbyt’s firmware on it, or you can buy one made for Tronbyt, such as the Tronbyt S3 Dev Kit from PixoHardware: a wide 128×64 display that arrives with its firmware already installed.
  • A Tronbyt server to run it.

Run Tronbyt on your Umbrel

If you have an Umbrel home server, you can run your Tronbyt server on it. My saltedlolly App Store for Umbrel includes Tronbyt, so your display doesn’t depend on anyone else’s servers. I explain how it works, and why I made it, in I made a Tronbyt app for Umbrel. To add the store, open the App Store on your Umbrel, click ••• at the top right, then Community App Stores, paste https://github.com/saltedlolly/umbrel-app-store and click Add.

Support my work

Mailcow Updates is free and open source. I make software like this because I believe in open protocols and open source: they can help make the web, and so the world, a better place, and the web shouldn’t be owned and controlled by billionaires. Building and maintaining it takes real time, often my working hours. If you find it useful, please consider sponsoring me on GitHub or buying me a coffee on Ko-fi: it helps me keep it updated and make new things. More ways to support my work →

mailcow is a registered word mark of The Infrastructure Company GmbH. Mailcow Updates is an independent app, not made or endorsed by the mailcow team. Community app stores aren't official Umbrel services: please back up your data and test any app before relying on it.

Enjoyed this? Support my work

More about supporting my work →

Comments

Other websites can respond by sending a Webmention.

    Powered by Atmosphere Comments for Astro

    One more permission

    Your account's own site (Bluesky's, for most people) will ask you to approve it, and may ask you to sign in there first. Then you'll come straight back here.